Tankanlagen, Behälter